A Time Between Ashes And Roses (Modern Middle East Literature in Translation Series)

A Time Between Ashes And Roses (Modern Middle East Literature in Translation Series)
by Adonis

A Time Between Ashes And Roses (Modern Middle East Literature in Translation Series)
List Price: $19.95
Our Price: $12.50
You Save: $7.45 (37%)
Availability: Usually ships in 1-2 business days
Buy Used: from $9.95 (click here)
Category: Book
See more book details and other editions


(Click here)
Buy this book at online book store in your country
Canada | UK | Germany | France

Book Summary Information

Author: Adonis
Foreword: Nasser Rabbat
Afterword: Shawkat M. Toorawa
Translator: Shawkat M. Toorawa
Edition: Paperback
Audio: Arabic (Original Language); English (Unknown); English (Published)
Published: 2005-01-30
ISBN: 0815608284
Number of pages: 224
Publisher: Syracuse University Press

Book Reviews of A Time Between Ashes And Roses (Modern Middle East Literature in Translation Series)

Book Review: A Grave For New York
Summary: 5 Stars

This book of poetry is worth it because it contains Adonis's legendary poem "Grave for New York," (sometimes translated "Funeral for New York.") This poem is absolutely stunning. Every time that I read it out loud, I am floored. Adonis calls out the corruption and the disease of New York in a long, lyrical, radical poem. He mourns the Statue of Liberty and the materialism of the streets. He mourns for his people while New York does battle with the Earth. This poem was written before 9/11 and is written by a compassionate Arab. Poems like this are the reason why Adonis has been nominated more than once for the Pulitzer Prize. He stands up for the suffocation of the planet in the physical location responsible for most of the suffering. His gaze, from the birds in Harlem to the dissipating past is impressive. I have been looking for quite some time for post-Beat poets who have something powerful and captivating to say about America. That search is finally realized in Adonis. (The other poems in the book are decent, but Grave of New York stands far above the rest.)

Summary of A Time Between Ashes And Roses (Modern Middle East Literature in Translation Series)

The first English translation of a signature work by one of the greatest living Arab poets.

In this noted anthology, the poet Adonis evokes the wisdom of Whitman's Leaves of Grass (which he liberally excerpts and remolds), the modernism of William Carlos Williams, and the haunting urban imagery of Baudelaire, Cavafy, and Lorca. Three long poems allow him to explore profoundly the human condition, by examining language and love, race and favor, faith and dogma, war and ruin. In the lyrical "This Is My Name " and "Introduction to the History of the Petty Kings, " Adonis ponders Arab defeat and defeatism. In "A Grave for New York, " he focuses on Vietnam-era America. Originally published in 1970 to widespread acclaim, the collection has been reprinted often but has never before appeared in English. Enhanced by Shawkat M. Toorawa's bilingual edition of the Arabic and English on facing pages, an afterword, and assisted by a critical bibliography of Adonis's works, this book is a crucial reference for all students and scholars of modern and Middle Eastern poetry and culture. Noted Syrian intellectual Nasser Rabbat offers a compelling foreword.

General Books

Book Subjects
Most talked about in General Books
The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II ImageThe Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II
by Iris Chang
Penguin (Non-Classics); Published: 1998-11-01; Paperback; Book
Best price: $5.50
Price in other shops: $16.00
A Century Of War: Anglo-American Oil Politics and the New World Order ImageA Century Of War: Anglo-American Oil Politics and the New World Order
by F. William Engdahl
Pluto Press; Published: 2004-10-05; Paperback; Book
Best price: $16.95
Price in other shops: $27.95
The Ethnic Cleansing of Palestine ImageThe Ethnic Cleansing of Palestine
by Ilan Pappe
Oneworld Publications; Published: 2007-09-25; Paperback; Book
Best price: $8.96
Price in other shops: $14.95
All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror ImageAll the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror
by Stephen Kinzer
Wiley; Published: 2008-01-02; Paperback; Book
Best price: $7.75
Price in other shops: $14.95
Bombay Anna: The Real Story and Remarkable Adventures of the <i>King and I</i> Governess ImageBombay Anna: The Real Story and Remarkable Adventures of the King and I Governess
by Susan Morgan
University of California Press; Published: 2008-07-07; Hardcover; Book
Best price: $14.97
Price in other shops: $24.95
Learning to Eat Soup with a Knife: Counterinsurgency Lessons from Malaya and Vietnam ImageLearning to Eat Soup with a Knife: Counterinsurgency Lessons from Malaya and Vietnam
by John A. Nagl
University Of Chicago Press; Published: 2005-09-15; Paperback; Book
Best price: $10.20
Price in other shops: $17.00
Genghis Khan and the Making of the Modern World ImageGenghis Khan and the Making of the Modern World
by Jack Weatherford
Three Rivers Press; Published: 2005-03-22; Paperback; Book
Best price: $8.00
Price in other shops: $14.95
Shadow of the Silk Road (P.S.) ImageShadow of the Silk Road (P.S.)
by Colin Thubron
Harper Perennial; Published: 2008-07-01; Paperback; Book
Best price: $9.24
Price in other shops: $15.95
Orientalism ImageOrientalism
by Edward W. Said
Vintage; Published: 1979-10-12; Paperback; Book
Best price: $8.99
Price in other shops: $15.95
Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10 ImageLone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10
by Marcus Luttrell
Little, Brown and Company; Published: 2007-06-12; Hardcover; Book
Best price: $6.95
Price in other shops: $24.99
Similar Books and other products
Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems ImageUnfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
by Mahmoud Darwish
University of California Press; Published: 2003-01-06; Paperback; Book
Best price: $14.84
Price in other shops: $19.95
Arabian Love Poems: Full Arabic and English Texts (Three Continents Press) ImageArabian Love Poems: Full Arabic and English Texts (Three Continents Press)
by Nizar Qabbani, Bassam K. Frangieh, Clementina R. Brown
Lynne Rienner Publishers; Published: 1998-11; Paperback; Book
Best price: $16.95
Why Did You Leave the Horse Alone? (Arabic Edition) ImageWhy Did You Leave the Horse Alone? (Arabic Edition)
by Mahmoud Darwish
Archipelago Books; Published: 2006-02-01; Paperback; Book
Best price: $10.98
Price in other shops: $18.00
Love, Death, and Exile: Poems Translated from Arabic ImageLove, Death, and Exile: Poems Translated from Arabic
by Abdul Wahab Al-Bayati
Georgetown University Press; Published: 2004-02; Paperback; Book
Best price: $22.44
Price in other shops: $24.95
Victims of a Map ImageVictims of a Map
by Mahmud Darwish, Samih al-Qasim
Saqi Books; Published: 2008-09-01; Paperback; Book
Best price: $8.78
Price in other shops: $14.95
An Introduction To Arab Poetics ImageAn Introduction To Arab Poetics
by Adonis
Saqi Books; Published: 2003-02-01; Paperback; Book
Best price: $5.93
Price in other shops: $10.95
The Butterfly's Burden (Arabic Edition) ImageThe Butterfly's Burden (Arabic Edition)
by Mahmoud Darwish
Copper Canyon Press; Published: 2006-08-01; Paperback; Book
Best price: $12.90
Price in other shops: $20.00
Sufism And Surrealism ImageSufism And Surrealism
by Adonis
Saqi Books; Published: 2005-07-01; Paperback; Book
Best price: $13.65
Price in other shops: $19.95
If Only the Sea Could Sleep (Green Integer Books 77) ImageIf Only the Sea Could Sleep (Green Integer Books 77)
by Adonis
Green Integer; Published: 2002-06-01; Paperback; Book
Best price: $6.53
Price in other shops: $11.95
The Pages of Day and Night ImageThe Pages of Day and Night
by Adonis
Marlboro Press; Published: 2000-10-25; Paperback; Book
Best price: $9.31
Price in other shops: $15.95
Book store. Illustrated catalog of books on different categories